COMPÉTITIONS LIEUX ET DATES RÉSULTATS ÉQUIPES Championnat de France Doublette Jeu provençal Palavas (34)
24 au 26.08.2017 Poules René Gardet – Norbert Scott Championnat de l’Essonne Tête à Tête Jeu provençal Palaiseau
2 et 3.09.2017 CHAMPION Nicolas Le Gall Championnat de l’Essonne des clubs Jeu provençal – Groupe D SVCP
9.09.2017 Itteville bat SCVP 2
5 à 0 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des clubs Vétérans - Groupe C SVCP
13.09.2017 SVCP 1 bat Chilly 2
24 à 12 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des clubs
Vétérans – Groupe H SVCP
13.09.2017
SVCP 2 bat Milly
30 à 6 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des clubs Jeu provençal – Groupe B SVCP
21.09.2017 SVCP 1 bat Bondoufle 1
Forfait Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des clubs Jeu provençal – Barrage – ½ finale Vert le Grand
23.09.2017 SVCP 1 bat SMS 1
11 à 9
Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D1 – Groupe A SVCP
30.09.2017 SVCP 1 bat Draveil
18 à 2 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D2 – Groupe B SVCP
30.09.2017 Les Ulis bat SVCP 2
12 à 8 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D1- Groupe A SVCP
30.09.2017 SVCP 1 bat Milly
20 à 16 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D2 - Groupe B SVCP
30.09.2017 SVCP 2 bat Étréchy
Forfait Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe B Saint Pierre du Perray
30.09.2017 SVCP 2 bat Saint Pierre du Perray
26 à 10 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe E Fleury-Mérogis
30.09.2017
Fleury-Mérogis bat SVCP 4
30 à 6
Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des clubs Jeu provençal – Barrage
Finale Vert le Grand
1.10.2017 SVCP 1 bat Itteville
11 à 5
L’équipe SVCP 1 monte en Championnat Régional des Clubs (CRC) Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D1 – Groupe A CBPRO
7.10.2017 CBPRO - SVCP 1
10 à 10 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D2 – Groupe B CSPP Brunoy 1
7.10.2017 CSPP Brunoy 1 – SVCP 2
10 à 10 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D1- Groupe A Corbeil
7.10.2017 SVCP 1 bat Corbeil
24 à 12 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D2 - Groupe B APGV
7.10.2017 APGV bat SVCP 2
22 à 14 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe B SVCP
7.10.2017 SVCP 3 bat Courcouronnes 2
34 à 2 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe E SVCP
7.10.2017 SVCP 4 bat Palaiseau 2
28 à 8 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D1 – Groupe A Corbeil
8.10.2017 Corbeil bat SVCP 1
12 à 8 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D2 – Groupe B Exemption Exemption Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D1- Groupe A CBPRO
8.10.2017 CBPRO bat SVCP 1
22 à 14 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D2 - Groupe B Paray V/P
8.10.2017 SVCP 2 bat Paray V/P 1
30 à 6 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe B SVCP
8.10.2017 SVCP 3 bat Dourdan
28 à 8 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe E SVCP
8.10.2017 SVCP 4 bat Morsang
24 à 12 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D1 – Groupe A D’Huison
14.10.2017 SVCP 1 bat D’Huison
14 à 6 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D2 – Groupe B Palaiseau
14.10.2017 Palaiseau bat SVCP 2
14 à 6 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D1- Groupe A SGS
14.10.2017 SGS bat SVCP 1
28 à 8 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D2 - Groupe B SVCP
14.10.2017 SVCP 2 bat Saint Chéron1
32 à 4 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe B Égly
14.10.2017 SVCP 3 bat Égly
24 à 12 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe E Les Ulis
14.10.2017 Les Ulis
bat SVCP 4
34 à 2 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D1 – Groupe A SVCP
22.10.2017 SVCP 1 bat Villabé
20 à 0 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D2 – Groupe B SVCP
22.10.2017 SVCP 2 bat Fleury
12 à 8 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D1- Groupe A SVCP
22.10.2017 SVCP 1 bat Lisses
26 à 10 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D2 - Groupe B Saclay
22.10.2017 Saclay
bat SVCP 2
36 à 0 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe B SVCP
22.10.2017 SVCP 3 bat Breuillet
32 à 4 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe E Saint Pierre du Perray
22.10.2017 Saint Pierre du Perray 2 bat SVCP 4
26 à 10 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors
Barrage pour la montée en D2 Vert le Grand
28.10.2017 Ballancourt bat SVCP 3
19 à 12 Équipe SVCP
Le « gros morceau » de cette fin de saison était les Championnats de l’Essonne des Clubs (CDC). Ceux qui avaient commencé avant les vacances, le Vétéran et le Jeu provençal, se sont achevés à la rentrée. Excellente performance en Jeu provençal avec la montée en Championnat Régional des Clubs (CRC) après deux victoires en barrage. Une grande joie pour la SVCP qui a toujours eu le béguin pour ce jeu !
En Senior et Féminin, la SVCP a connu de belles satisfactions et quelques désillusions, notamment pour ses équipes « 1 » qui, pour l’une (Féminine), avec un peu plus de jeu et pour l’autre (Senior), avec une meilleure mobilisation auraient pu se frotter aux barrages pour monter en CRC (Championnat Régional des Clubs). Seule l’équipe SVCP 3 Senior a eu l’honneur des barrages pour monter en D2, mais bien partie, elle n’a pas su finir.
De multiples articles (avec photos) et un bilan général étant déjà en ligne sur ce blog, nous ne nous étendrons pas davantage sur les CDC. Les résultats en concours fédéraux (ci-dessus) sont assez probants et signe de la vitalité du club.
Un point final peut être fait sur l’effectif, en légère baisse certes (153 en 2017, 169 en 2016) mais toujours largement supérieur à celui de tous les clubs essonniens. Y ajouter 21 membres honoraires. Et déjà 9 nouveaux licenciés FFPJP pour 2018 ! Satisfaction sur ce plan donc.
Encore deux disparitions qui nous ont beaucoup affecté, celle de Gino Capocci et celle d’Antonio Travaglini auxquels nous avons rendu hommage et que nous n’oublierons pas. Hélas, la pyramide des âges nous réserve probablement des lendemains douloureux.
La Coupe de France et le Championnat des clubs impliquent un bon un accueil des clubs visiteurs. La SVCP s’est appliquée à proposer des terrains cadrés, le café à l’arrivée et un vin d’honneur après les rencontres et c’est quand même de l’organisation (NDR : copier coller de 2015 et 2016).
Le Triplette Mixte du 14 juillet a été assez bien fréquenté (34 dans le 1er et 17 dans le 2ème).
Les activités habituelles - mensuelles ou annuelles - ont jalonnées ces quatre mois: remises de récompenses et pots « Joueur du Mois », tenue d’un stand à la Fête des associations et Tournoi Intergénérationnel de Pétanque avec les aînés de l’UNRPA et les jeunes du Conseil Municipal des Enfants.
« Les boules sont bien arrivées. Je ne peux te décrire le bonheur des jeunes Porto-Noviens. Simplement Fantastique. Ils sont heureux comme de vrais bambins. » Cet extrait d’un mail de Fabrice Agondanou donne un bel éclairage à notre opération des boules pour le Bénin (26 triplettes homogènes collectées sont arrivées à Porto Novo).
La fréquentation journalière du club est une grande source de satisfaction et aussi de revenu (buvette + pâtisserie). Des petits repas amicaux (souvent entre retraités) ponctuent agréablement certaines journées. Évidemment, tout cela - et bien d’autres choses - c’est du travail, souvent quotidien lui aussi, et on peut saluer toutes celles et tous ceux, membres du CoDir ou non, pour qui le bénévolat n’est pas un vain mot.
Sur le plan « patrimonial », la SVCP espère récupérer prochainement les 6 terrains de jeu promis par M. le Maire.
Les travaux de réaménagement (éclairage, marquage au sol) et l’élargissement (suite à la démolition du hangar) du parking jouxtant la SVCP (ainsi que l’enlèvement des véhicules ventouses) qui doivent débuter en novembre devraient permettre de se garer plus facilement. D’autant que l’incendie du Périgord, début juillet 2017, a un peu réduit le nombre de véhicules en stationnement.
Arrive la fin de l’année et ses nombreuses manifestations associatives répertoriées infra, de la distraction mais aussi du travail en perspective et des décisions à prendre. La vie associative quoi !
Le Ministère des Sports nous a inventé un document administratif « abracadabrantesque », le questionnaire de santé qui doit être complété et conservé par l’intéressé par devers lui. Premier document rempli par quelqu’un pour personne dans l’histoire administrative ! Courtelinesque…
En 2018, la SVCP organisera le Championnat de l’Essonne Doublette Jeu provençal (début sur un stade annexe) , les Finales des Trophées 91 (Doublette Mixte, Tête à tête Jeunes) et du Master Vétéran le 1.11.2018 ainsi qu'un Qualificatif Triplette Vétéran.
Bonne fin d’année à toutes et à tous et meilleurs vœux pour 2018.
MANIFESTATION(S) SVCP (et Comité 91) Samedi 11novembre 2017 à 13 H 30 - Super Mêlée Souvenir Raymond Lespillet – Challenge André Roblin
(Réservés aux licenciés SVCP) Samedi 18 novembre 2017à 11 H 30 - Beaujolais Nouveau
(Réservés aux licenciés SVCP) Vendredi 24 novembre 2017 à 19 H - Assemblée Générale SVCP
- -Remise des récompenses sportives Samedi 25 novembre 2017 à 8 H 30 à Limours - Assemblée Générale du Comité de l’Essonne Samedi 2 décembre 2017 à 8 H 30 à Villabé - Établissement du calendrier Essonne 2018 Samedi 9 décembre 2017 à 13 H 30 - Téléthon de la « Pétanque Castelviroise » (ABP, APGV, SVCP)
(ouvert à tous)
24 au 26.08.2017 Poules René Gardet – Norbert Scott Championnat de l’Essonne Tête à Tête Jeu provençal Palaiseau
2 et 3.09.2017 CHAMPION Nicolas Le Gall Championnat de l’Essonne des clubs Jeu provençal – Groupe D SVCP
9.09.2017 Itteville bat SCVP 2
5 à 0 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des clubs Vétérans - Groupe C SVCP
13.09.2017 SVCP 1 bat Chilly 2
24 à 12 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des clubs
Vétérans – Groupe H SVCP
13.09.2017
SVCP 2 bat Milly
30 à 6 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des clubs Jeu provençal – Groupe B SVCP
21.09.2017 SVCP 1 bat Bondoufle 1
Forfait Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des clubs Jeu provençal – Barrage – ½ finale Vert le Grand
23.09.2017 SVCP 1 bat SMS 1
11 à 9
Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D1 – Groupe A SVCP
30.09.2017 SVCP 1 bat Draveil
18 à 2 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D2 – Groupe B SVCP
30.09.2017 Les Ulis bat SVCP 2
12 à 8 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D1- Groupe A SVCP
30.09.2017 SVCP 1 bat Milly
20 à 16 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D2 - Groupe B SVCP
30.09.2017 SVCP 2 bat Étréchy
Forfait Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe B Saint Pierre du Perray
30.09.2017 SVCP 2 bat Saint Pierre du Perray
26 à 10 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe E Fleury-Mérogis
30.09.2017
Fleury-Mérogis bat SVCP 4
30 à 6
Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des clubs Jeu provençal – Barrage
Finale Vert le Grand
1.10.2017 SVCP 1 bat Itteville
11 à 5
L’équipe SVCP 1 monte en Championnat Régional des Clubs (CRC) Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D1 – Groupe A CBPRO
7.10.2017 CBPRO - SVCP 1
10 à 10 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D2 – Groupe B CSPP Brunoy 1
7.10.2017 CSPP Brunoy 1 – SVCP 2
10 à 10 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D1- Groupe A Corbeil
7.10.2017 SVCP 1 bat Corbeil
24 à 12 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D2 - Groupe B APGV
7.10.2017 APGV bat SVCP 2
22 à 14 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe B SVCP
7.10.2017 SVCP 3 bat Courcouronnes 2
34 à 2 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe E SVCP
7.10.2017 SVCP 4 bat Palaiseau 2
28 à 8 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D1 – Groupe A Corbeil
8.10.2017 Corbeil bat SVCP 1
12 à 8 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D2 – Groupe B Exemption Exemption Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D1- Groupe A CBPRO
8.10.2017 CBPRO bat SVCP 1
22 à 14 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D2 - Groupe B Paray V/P
8.10.2017 SVCP 2 bat Paray V/P 1
30 à 6 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe B SVCP
8.10.2017 SVCP 3 bat Dourdan
28 à 8 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe E SVCP
8.10.2017 SVCP 4 bat Morsang
24 à 12 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D1 – Groupe A D’Huison
14.10.2017 SVCP 1 bat D’Huison
14 à 6 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D2 – Groupe B Palaiseau
14.10.2017 Palaiseau bat SVCP 2
14 à 6 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D1- Groupe A SGS
14.10.2017 SGS bat SVCP 1
28 à 8 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D2 - Groupe B SVCP
14.10.2017 SVCP 2 bat Saint Chéron1
32 à 4 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe B Égly
14.10.2017 SVCP 3 bat Égly
24 à 12 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe E Les Ulis
14.10.2017 Les Ulis
bat SVCP 4
34 à 2 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D1 – Groupe A SVCP
22.10.2017 SVCP 1 bat Villabé
20 à 0 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Féminins – D2 – Groupe B SVCP
22.10.2017 SVCP 2 bat Fleury
12 à 8 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D1- Groupe A SVCP
22.10.2017 SVCP 1 bat Lisses
26 à 10 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D2 - Groupe B Saclay
22.10.2017 Saclay
bat SVCP 2
36 à 0 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe B SVCP
22.10.2017 SVCP 3 bat Breuillet
32 à 4 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors – D3 - Groupe E Saint Pierre du Perray
22.10.2017 Saint Pierre du Perray 2 bat SVCP 4
26 à 10 Équipe SVCP Championnat de l’Essonne des Clubs Seniors
Barrage pour la montée en D2 Vert le Grand
28.10.2017 Ballancourt bat SVCP 3
19 à 12 Équipe SVCP
« JOUEUR DU MOIS » SVCP
Juillet Nicolas Le Gall Octobre Manuel Dias Mendes RÉSULTATS EN CONCOURS FÉDÉRAUX
JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017
VICTOIRES FINALES ½ FINALES 16 6 7 JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE 2017
RÉSULTATS EN CONCOURS FÉDÉRAUX
RÉCAPITULATIF 2017
VICTOIRES FINALES ½ FINALES 88 51 61 RÉCAPITULATIF 2017
COMMENTAIRES
Au compteur sur ce quadrimestre, un sympathique titre en Tête-à-tête Jeu provençal auquel la SVCP est presque "abonnée", une belle 2ème place au Master Féminin ainsi qu’un un parcours mitigé à la Coupe des Dirigeants (8ème). Et une participation sans résultat probant à un Championnat de France. Le « gros morceau » de cette fin de saison était les Championnats de l’Essonne des Clubs (CDC). Ceux qui avaient commencé avant les vacances, le Vétéran et le Jeu provençal, se sont achevés à la rentrée. Excellente performance en Jeu provençal avec la montée en Championnat Régional des Clubs (CRC) après deux victoires en barrage. Une grande joie pour la SVCP qui a toujours eu le béguin pour ce jeu !
En Senior et Féminin, la SVCP a connu de belles satisfactions et quelques désillusions, notamment pour ses équipes « 1 » qui, pour l’une (Féminine), avec un peu plus de jeu et pour l’autre (Senior), avec une meilleure mobilisation auraient pu se frotter aux barrages pour monter en CRC (Championnat Régional des Clubs). Seule l’équipe SVCP 3 Senior a eu l’honneur des barrages pour monter en D2, mais bien partie, elle n’a pas su finir.
De multiples articles (avec photos) et un bilan général étant déjà en ligne sur ce blog, nous ne nous étendrons pas davantage sur les CDC. Les résultats en concours fédéraux (ci-dessus) sont assez probants et signe de la vitalité du club.
Un point final peut être fait sur l’effectif, en légère baisse certes (153 en 2017, 169 en 2016) mais toujours largement supérieur à celui de tous les clubs essonniens. Y ajouter 21 membres honoraires. Et déjà 9 nouveaux licenciés FFPJP pour 2018 ! Satisfaction sur ce plan donc.
Encore deux disparitions qui nous ont beaucoup affecté, celle de Gino Capocci et celle d’Antonio Travaglini auxquels nous avons rendu hommage et que nous n’oublierons pas. Hélas, la pyramide des âges nous réserve probablement des lendemains douloureux.
La Coupe de France et le Championnat des clubs impliquent un bon un accueil des clubs visiteurs. La SVCP s’est appliquée à proposer des terrains cadrés, le café à l’arrivée et un vin d’honneur après les rencontres et c’est quand même de l’organisation (NDR : copier coller de 2015 et 2016).
Le Triplette Mixte du 14 juillet a été assez bien fréquenté (34 dans le 1er et 17 dans le 2ème).
Les activités habituelles - mensuelles ou annuelles - ont jalonnées ces quatre mois: remises de récompenses et pots « Joueur du Mois », tenue d’un stand à la Fête des associations et Tournoi Intergénérationnel de Pétanque avec les aînés de l’UNRPA et les jeunes du Conseil Municipal des Enfants.
« Les boules sont bien arrivées. Je ne peux te décrire le bonheur des jeunes Porto-Noviens. Simplement Fantastique. Ils sont heureux comme de vrais bambins. » Cet extrait d’un mail de Fabrice Agondanou donne un bel éclairage à notre opération des boules pour le Bénin (26 triplettes homogènes collectées sont arrivées à Porto Novo).
La fréquentation journalière du club est une grande source de satisfaction et aussi de revenu (buvette + pâtisserie). Des petits repas amicaux (souvent entre retraités) ponctuent agréablement certaines journées. Évidemment, tout cela - et bien d’autres choses - c’est du travail, souvent quotidien lui aussi, et on peut saluer toutes celles et tous ceux, membres du CoDir ou non, pour qui le bénévolat n’est pas un vain mot.
Sur le plan « patrimonial », la SVCP espère récupérer prochainement les 6 terrains de jeu promis par M. le Maire.
Les travaux de réaménagement (éclairage, marquage au sol) et l’élargissement (suite à la démolition du hangar) du parking jouxtant la SVCP (ainsi que l’enlèvement des véhicules ventouses) qui doivent débuter en novembre devraient permettre de se garer plus facilement. D’autant que l’incendie du Périgord, début juillet 2017, a un peu réduit le nombre de véhicules en stationnement.
Arrive la fin de l’année et ses nombreuses manifestations associatives répertoriées infra, de la distraction mais aussi du travail en perspective et des décisions à prendre. La vie associative quoi !
Le Ministère des Sports nous a inventé un document administratif « abracadabrantesque », le questionnaire de santé qui doit être complété et conservé par l’intéressé par devers lui. Premier document rempli par quelqu’un pour personne dans l’histoire administrative ! Courtelinesque…
En 2018, la SVCP organisera le Championnat de l’Essonne Doublette Jeu provençal (début sur un stade annexe) , les Finales des Trophées 91 (Doublette Mixte, Tête à tête Jeunes) et du Master Vétéran le 1.11.2018 ainsi qu'un Qualificatif Triplette Vétéran.
Bonne fin d’année à toutes et à tous et meilleurs vœux pour 2018.
MANIFESTATION(S) SVCP (et Comité 91)
(Réservés aux licenciés SVCP) Samedi 18 novembre 2017à 11 H 30 - Beaujolais Nouveau
(Réservés aux licenciés SVCP) Vendredi 24 novembre 2017 à 19 H - Assemblée Générale SVCP
- -Remise des récompenses sportives Samedi 25 novembre 2017 à 8 H 30 à Limours - Assemblée Générale du Comité de l’Essonne Samedi 2 décembre 2017 à 8 H 30 à Villabé - Établissement du calendrier Essonne 2018 Samedi 9 décembre 2017 à 13 H 30 - Téléthon de la « Pétanque Castelviroise » (ABP, APGV, SVCP)
(ouvert à tous)